春天 首页 > 诗句分类 > 季节的诗句 > 春天 >

《忆江南》原文及赏析

  《忆江南》是白居易回忆江南景色时候写下的作品,下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析,希望对大家有所帮助!
忆江南
  原文:
 
  《忆江南》——白居易
 
  江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
 
  参考翻译:
 
  江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
 
  注释:
 
  ⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
 
  ⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
 
  ⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
 
  ⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
 
  参考赏析:
 
  要用十几个字来概括江南春景,实属不易,白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。异色相衬的描写手法,在大诗人杜甫的诗里常常可见,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬,使诗意明丽如画。白居易走的也是这条路,从他的诗里也可见端倪,“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”。因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。
 
  此词写江南春色,首句“江南好”,以一个既浅切又圆活的“好”字,摄尽江南春色的种种佳处,而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。同时,唯因“好”之已甚,方能“忆”之不休,因此,此句又已暗逗结句“能不忆江南”,并与之相关阖。次句“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”,并非得之传闻,而是作者出牧杭州时的亲身体验与亲身感受。这就既落实了“好”字,又照应了“忆”字,不失为勾通一篇意脉的精彩笔墨。三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎,突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩,给人以光彩夺目的强烈印象。其中,既有同色间的相互烘托,又有异色间的相互映衬,充分显示了作者善于着色的技巧。篇末,以“能不忆江南”收束全词,既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味,把读者带入余情摇漾的境界中。
 
  以上就是诗句吧小编整理的相关内容,更多精彩欢迎访问相关栏目!

王剑,男,教师。作品散见于《人民文学》、《诗刊》、《星星诗刊》、《莽原》、《四川文学》、《山东文学》、《散文诗》等报刊。著有诗集《溅在思绪里的泥巴》,文学评论集《冷火焰...[查看详情]

  • 《静夜思》原文及赏析

    《静夜思》是李白写在寂静的月夜思念家乡的感受。是小学语文课本必学的古诗之一,下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析,欢迎查看! 原文: 《静夜思》李白 床前明月光,疑是地上霜。...

  • 《望天门山》原文及赏析

    《望天门山》是出自李白的作品,是小学的一首必学古诗,这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析! 原文: 《望天门山》李白...

  • 《别董大》原文及赏析

    《别董大》一共有二首,是唐代诗人高适的作品,下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析,欢迎查看! 原文: 别董大二首高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人...

  • 《绝句》原文及赏析

    《绝句》是唐代诗人杜甫的作品,被收录在小学的语文课本上,下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析内容,欢迎查看! 原文: 《绝句》杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千...

  • 《春望》原文及赏析

    《春望》是唐代诗人杜甫的作品,创作于安禄山起兵叛唐时期。下面诗句吧小编为大家带来原文和赏析内容,欢迎大家查看! 原文: 《春望》杜甫 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别...

  • 《将进酒》原文及赏析

    《将进酒》是唐代诗人李白的作品之一,诗句表达了李白怀才不遇的烦闷心情,下面诗句吧小编为大家带来原文和赏析内容,希望大家喜欢! 原文: 《将进酒》李白 君不见,黄河之水天上来,...

  • 《春怨》原文及赏析

    《春怨》是唐代诗人金昌绪的作品,下面诗句吧小编为大家带来关于古诗的原文及赏析内容,希望大家喜欢! 春怨 作者:金昌绪 打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。 注释...

  • 《江雪》原文及赏析

    《江雪》是唐代诗人柳宗元的作品,下面诗句吧小编为大家带来古诗的原文和赏析,希望大家喜欢! 江雪 作者:柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 注解 1、踪:...

  • 《春晓》原文及赏析

    唐诗《春晓》是我们小学时候学习的故事,作者是孟浩然,那么古诗的原文是什么呢?下面诗句吧小编为大家带来原文及赏析,希望大家喜欢! 春晓 作者:孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。...

  • 忆江南·江南好

    江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?...

热点排行
  • 【精选】关于春天的诗句

    转眼立春节气已经过去4天,立春的到来意味着春天的脚步已经到了,那么关于...

  • 南湖早春

    《南湖早春》是唐代诗人白居易写的一首关于春天的古诗,具体的内容和含义...

  • 关于春天的诗词精选

    转眼立春已经过去多日,那么关于春天的诗词有哪些呢?诗句吧小编整理如下...